2009

50分钟

创意

像杰克逊·布朗、巴特·辛普森、罗比·威廉姆斯或约翰·凯尔一样,成千上万的人欣赏过勒内·马格利特的绘画。 心理分析理论、电视连续剧、展览、书籍和纪录片都试图解开他强大图像的含义。

阿拉卡拉舞蹈团从未掩饰其对马格利特画笔下诞生的梦幻般的、超现实的、魔幻的、神奇的宇宙的深深迷恋。

没有无条件和不必要的让步,这位比利时画家发展了一种自由的作品,其中物体(或者说,它们的艺术表现)成为艺术的真正主角。

在马德里阿巴迪亚剧院首演《天堂》后,从马格利特的创造性构思和强大的图像中寻找灵感的可能性开始变成现实,该作品同时也基于希罗尼穆斯·博斯即博斯克的画作《快乐花园》。

因此,《》成为这一系列的第二个作品,希望从一些绘画天才的魔力中寻找灵感:博斯克;马格里特;米罗和格列柯。

云是一部让荒诞成为艺术动力的作品,其中深入探讨了舞蹈团的“品牌”:舞蹈和成为主角的道具之间的关系。

而你读到的,不是舞蹈表演。

实际上,这是对一场现代舞表演的描述。

剧情简介

马格利特。 比利时画家,他因为总是一顶黑色圆顶礼帽而被人记住。 圆顶礼帽据说是两个世纪前由一位英国伯爵发明的。

马格利特(他的姓氏含两个t)叫做雷内(只含一个n)。 了解绘画的人说,他是超现实主义的最佳范例之一。

超现实主义是上个世纪的一个艺术运动,它使用图像来表达情感,即使它不是以我们谈论逻辑时所认为的逻辑方式来表达。

举个例子:你看到一片云,它变成了一只羊。好吧,实际上,所有的云都是羊。或者所有的羊都是云?这不重要:你看到一只羊,然后就知道那是一朵云。

如果你大声说出来,你的家人会说你疯了,但你知道一切皆有可能,因为你的想象力允许你这样想或者想更多的东西。 但他们称之为胡说八道!

我们也有同样的经历。 而且,我们故意这么做,我们觉得好玩刺激,如同游戏。 我们看马格利特的画已经有一段时间了,他是出生于比利时的带圆顶硬礼帽的画家。 我们想象了一些东西,现在想展示给你看。 并不是说它们是出现在他画中的东西,而是我们在看他的画时想到的图像。 因此,现在我们邀请你打开一扇门;你脑中的那扇门,无拘无束地想象任何东西。

  • 2011年韦斯卡博览会颁发的2010/2011年西班牙巡回演出最佳舞蹈表演奖
  • MAX 2011最佳儿童节目奖
  • MAX 2011最佳服装设计师-伊莉莎·桑兹
  • 入围MAX 2011最佳灯光奖决赛-佩德罗·亚格
  • Premio Nacional de Teatro para la Infancia y la Juventud 2010
    El jurado le ha concedido esta distinción por “su compromiso con las artes escénicas para la infancia y la juventud; por su trabajo en el ámbito del teatro-danza, basado en una dramaturgia visual y poética que acerca el público infantil a los nuevos lenguajes; por su exigencia estética, artística y técnica, y por su proyección nacional e internacional, especialmente en su espectáculo Nubes, de 2009”.
  • FETEN2010最佳表演奖

团队

创意与编舞指导
恩里克·卡布雷拉
编舞
阿拉卡拉丹萨
表演者
卡罗琳娜·阿里哈·加亚尔多
乔治·布雷阿·萨尔盖罗
纳塔利·卡莫雷斯
奥尔加·拉多·瓦尔斯
拉奎尔·德·拉·布拉萨·胡梅拉
乔纳坦·德·路易斯·马扎加托斯
希梅纳·特鲁巴·托卡
翻唱
埃琳娜·加西亚·桑切斯
助理导演
纳塔利·卡莫雷斯

原创音乐
马里亚诺·洛萨诺·拉莫斯
附加音乐
企鹅咖啡馆乐团
服装设计
伊莉莎·桑兹
舞台空间设计
伊莉莎·桑兹
里卡多·韦尔涅
灯光设计
佩德罗·亚圭
投影设计
阿尔瓦罗·卢纳
服装制作
科尔内霍
加布里埃尔·贝萨

舞台布景
Mambo Decorados公司
道具和木偶制作
里卡多·韦尔涅
平面设计
Circusmedia SL
摄影
爱德华多·加西亚
制作和协调巡演
帕特里夏·托雷罗
制作设计和媒体
哈维尔·托雷斯
全国经销
阿尔贝托·穆约

爱德华多·加西亚·冈萨雷斯

动感的诗歌”
doctorbrigato.blogspot.com, 30/12/2009
……在50分钟的灯光、创意和迷人的视觉幻想中,阿拉卡拉舞蹈团的六位熟练舞者让观众沉浸在剧情中。”
《Dance Australia》 玛格丽特·默瑟。, 16/2/2013
阿拉卡拉舞蹈团是西班牙最著名和最有实力的舞蹈团之一,其专长是针对儿童和青少年的表演节目。”
罗杰·萨拉斯。 《国家报》, 13/12/2009
马格利特在场的话,也会摘帽致敬。”
克里斯蒂娜·马丁内斯·德·拉·奥萨。 《阿尔瓦塞特论坛报》, 17/3/2010

……在50分钟时间里,孩子们和成年人目不暇接,惊叹不已。”

克里斯蒂娜·马丁内斯·德·拉·奥萨。 《阿尔瓦塞特论坛报》, 17/3/2010
当阿拉卡拉舞蹈团的《云》在珀斯国际艺术节谢幕时,将有数百名儿童想要练习皮影戏,用头顶气球,追逐变成羊的云彩。 幸运的是,还有数百人将会爱上戏剧带给他们的情感。”
《Australian Stage》 安娜·洛克。, 15/2/2013
《云》是一场有魔力的演出,适合全家人一起欣赏。”
《Aussie Theatre》 克雷格·达格利什。, 14/2/2013
《云》是一个独特的作品,具有娱乐性和参与性,5岁或105岁的人都会很喜欢。”
《Aussie Theatre》 克雷格·达格利什。, 14/2/2013
我希望我们当地的舞蹈团购买这个剧目的版权,如果能够说服阿拉卡拉舞蹈团的话。 一个只有四场演出的表演季并不足以将它展示给每一个会喜欢它的人,我相信珀斯的所有人都会喜欢。 澳大利亚的所有人也会。 世界上所有人都会喜欢。 阿拉卡拉舞蹈团万岁!”
《Arts Hub》 卡罗尔·弗拉维尔·内斯特, 19/2/2013
……真正的感官享受。 阿巴迪亚剧院的一个成功剧目,而且是一个可以与摩西·彭德尔顿的演出竞争的作品! ”
doctorbrigato.blogspot.com, 30/12/2009
剧院里座无虚席,观众长时间鼓掌,我也是,舞蹈演员们不得不在观众持续的掌声中多次出来谢幕。”
《Dance Australia》 玛格丽特·默瑟。, 16/2/2013

由6名舞者组成的中型版本的《》于2009年12月9日在马德里的阿巴迪亚剧院首演。

由9名舞者组成的大型版本的《》于2010年4月2日在伦敦萨德勒的威尔斯剧院首演。

它是由阿拉卡拉舞蹈团与马德里自治区、萨德勒威尔斯剧院、DanceEast、杰伍德基金会、花卉市场和特内里费岛礼堂联合制作的;并得到阿尔巴塞特省政府、阿尔科文达斯市礼堂、运河剧院和阿巴迪亚剧院协助。

》的全国巡回演出得到西班牙文化体育部的支持。

联合制片人

联合制作人的标志

合作者

Logotipos colaboradores Nubes

宣传材料

照片

海报

技术要求